S3, E20: While Brian moonlights as a bank security guard to pay off his tax debt, a bandit (Tony Maggio) robs the safe.