S3, E10: A death and new evidence hamper Ben's efforts to clear the name of a wrongfully imprisoned former client.