S1, E4: Holdet er under massivt pres. Næsten halvdelen af tiden er gået, og kun 38 meter er bygget på den 250 meter lange bro. Det hårde arbejde tynges ekstra af en hedebølge, og de 13 holdkammerater begynder for alvor at betale prisen både fysisk og psykisk. Nye konflikter truer fællesskabet - og så opstår et katastrofalt problem, da det viser sig, at store dele af broen er ved at falde fra hinanden.