S3, E1: Lamput stikker af fra laboratoriet, og chefen giver forskerne Brille og Tynde opgaven med at fange den orange klump. Desværre er de elendige til det, og Lamput undslipper dem konstant. Men heldigvis får de masser af midler af chefen til deres jagt.