S1, E6: Da Hunter lægger de sidste brikker i puslespillet, ser han pludselig sagen i et nyt lys og indser, at ingen er den, de udgiver sig for at være.