The Consequences of Making Yourself at Home

S1, E2: Da Trey tilbringer sin første nat på The Nest, opdager han et bevis på, at Jim og Julia engang havde et mere eventyrligt forhold, end han havde forestillet sig, og han må slette det.