S1, E2: Fanget i den mærkelige nye verden i Anaheim, finder Mighty Ducks en træner (Phil), og starter et ishockeyhold, bygger et superhemmeligt hovedkvarter under Anaheim Pond - og får næsten halefjerene blæst af, da de opdager, at Dragaunus og hans onde håndlangere også er strandet på Jorden.