Episode 4
S1, E4: Mens borgen forbereder sig på et stormøde, planlægger Claire sin flugt. Men efter et farligt møde med en beruset Dougal og et uventet møde med Jamie går hendes planer i vasken.
Medvirkende Grant O'Rourke, Stephen Martin Walters, Annette Badland