S2, E6: Brennan og Booth kaldes ud til et hotel i Miami, hvor en ung kvinde er brændt ihjel efter en eksplosion. Først antages det, at et colombiansk narkokartel står bag eksplosionen i et forsøg på at dræbe dommer Dolores Ramos, den colombianske dommerrepræsentant. Udenrigsministeriets Alex Radziwill insisterer på at blive orienteret om alt vedrørende dommer Ramos og sagen. Dette bliver problematisk...