S2, E3: Efter en følelsesladet genforening forsøger Gavin og Eve at flygte fra deres nådesløse fangevogtere. Lucas leder en farlig mission til fortet for at få de ressourcer tilbage, som hans venner har så desperat brug for.