S1, E3: Pici vender tilbage The Box og er fast besluttet på at komme i kontakt med Adinas ånd, så hun kan bevise sin uskyld. Imens planlægger Jed, Lovell og dr. Snow at få Pici taget af Adinas sag.
