S1, E4: Menudos eftermæle indgår i den internationale fascination af boybands, som spredte sig sidste i 90’erne og tidligt i 00’erne. Men tidligere medlemmer mindes uret, skandaler og traumer, som deres medvirken førte til.