S3, E3: Nick repræsenterer en prostitueret teenager, hvis alfons har specialiseret sig i unge piger; det forestående salg af en families stormagasin trues af en påstået butikstyvs beskyldninger om raceprofilering.
Medvirkende Angela Featherstone, Scout Taylor-Compton, Carmine Giovinazzo