S1, E6: Politiet udsender en appel til offentligheden, mens nogle kriminalbetjente udtrykker bekymring om efterforskningen.