S2, E12: Brennan og Booth kaldes til et fængsel i D.C., hvor de skal efterforske en brand og den mulige død af Brennans fængslede fjende, seriemorderen Howard Epps. Hans lig findes brændt til ukendelighed, men Brennans undersøgelse fører til en noget uhyggelig opdagelse. Liget tilhører ikke Epps, men den brandmand, som Epps dræbte for at forfalske sin egen død og flygte fra fængslet under kaosset....