S1, E4: Joes manglende fremskridt i forhold til deres forlovelse irriterer Shae. Da Amys mor kommer på besøg spekulerer hun også over om Amy kan gøre det rigtigt denne gang.