S1, E1: Katarina Huss joins the police force but her colleagues are sceptical, because her mother Irene is the deputy police chief; a young witness in a murder investigation disappears.