S1, E1: León vender tilbage til Buenos Aires efter at være stukket af hjemmefra. Han genforenes med sine barndomsvenner Rafaela og Andy. De tager til en rapdyst, og León bliver begejstret og vil deltage.