S3, E5: En forræder, der vender sig mod de overlevende, fører til en dødbringende konfrontation, da de chokeret finder ud af, hvor Eve er blevet ført hen.