S6, E6: Fortid og nutid ramler sammen, da ligrester fra det 150 år gamle slaveskib Amelia Rose dukker op. Holdet må give offeret en ordentlig begravelse, men opdager noget, der har tilknytning til en ny mordsag. Booth og Brennan føres til et anderledes slags skib – et krydstogtskib for "cougars" - hvor offeret åbenbart har været lige før sin død. Imens kæmper Sweets med at opretholde et overfladisk...