S2, E11: Jackie and Danny investigate a murder at a diner, where a witness claims a uniformed officer fled after shots were fired.