S1, E6: Da Tylor kommer til at ødelægge MIFT's gamle automat, arrangerer Fritz en begravelse, og Tylor forstår, at den gamle automat var som en medarbejder for ham. I mellemtiden opdager Mike og Sulley, at Monsters, Inc.s produktivitet er gået ned pga. svigtende arbejdsmoral, og at det derfor er nødvendigt at lave nedskæringer. Derfor får Fritz besked på at fyre et medlem af MIFT ... men hvem? For at højne moralen, finansierer Mike nogle personalegoder, deriblandt en ny automat til MIFT ... og Fritz elsker den. Men da Tylor og Duncan slås om deres yndlingssnack, ødelægger de den nye automat. I bestræbelsen på at reparere den inden Fritz opdager det, får Duncan tilsyneladende ordnet automaten ... indtil den går amok og angriber dem med mad og læskedrikke. Tylor går i aktion og ødelægger den nye automat for at beskytte sine venner. I sidste ende føler Fritz ikke, han kan fyre nogen ... og derfor må han selv gå på pension. Men som resultat af Mikes indsats for at styrke moralen, øges Monsters, Inc.s fortjeneste, og Fritz behøver ikke trække sig tilbage. Og for at gøre det hele godt igen, afslører Tylor, at han har repareret den gamle automat. Hans første vellykkede reparation.