S13, E16: A lovesick roustabout faces a lynch mob when he accidentally kills a popular young cowhand.