S11, E11: Da Atwater bliver distraheret af en tidligere sag, dukker en informant fra hans fortid op med et tip om en række væbnede røverier.