S1, E6: Da tiden er ved at løbe ud, planlægger de overlevende fra synkehullet et sidste flugtforsøg.