S1, E1: Mor og søn lider af den samme sjældne genetiske lidelse, der giver dem konstante smerter. En tåamputation kan være den eneste løsning for en af dem.