S2, E4: Nucky overvejer en risikabel juridisk manøvre og indgår en overraskende sprut-alliance. Gillian tager sig kærligt af Kommandøren. Chalky er trængt op i en krog. Van Aldens agenter angriber Mickeys lager, og Richard blotter sig i kunstens navn.