S2, E5: A gold bracelet turns up, prompting Lilly to reopen the case of two Cambodian immigrants believed to have been murdered during a robbery.