S3, E1: Jack is turned into a chicken by a cranky wizard; while he tries to fix this, he gets caught by a handler and becomes a prize-winning creature combat fighter.