Aaron Coleman

NCIS efterforsker et røveri af et eksklusivt kunstlager ved at gå undercover som potentielle købere på det sorte marked for at finde ud af, hvem der har begået tyveriet.

En professor fra Lewis' fortid tipper BAU om et alarmerende antal mistænkelige overdoser hos patienter, som netop er kommet ud af rehabilitering.

Da Steve taber sin yndlingskuglepen ned i en revne i baren, beslutter Bobbie sig for at bryde baren op og opdager en meget værdifuld flaske whisky.