Alyssa Jirrels

Mens Carly og Shaun kæmper med at genskabe forbindelsen, skal de sammen behandle en maratonløber med en mystisk tilstand. Claire slås for at hjælpe en teenager, hvis hjernesvulst er kommet tilbage.

Riley er klar til at få nye venner i high school, men alle er ikke så venlige som hun forventer. Eleverne får undervisning i menneskelig forplantning.

Coulson opdager General Hale's sande dagsorden, og det kan være enden på verdenen hvis ikke S.H.I.E.L.D. Hjælper hende.