Call Your Mother · S1, E5
Dating Jean
Jean og Lane bliver konfronteret med hver deres frygt for at date, så de beslutter sig for at der skal ske en forandring: Lane lægger an på en medarbejder, og Jean tager chancen med en nabo, hun møder ved skraldespandene.