Anoush NeVart

Netop som Rays liv begynder at blive normalt igen, kræver FBI, at han henter Mickey tilbage fra Mexico. Abby tvinger ham til at gå i terapi, og Conor får problemer efter at have overfaldet en klassekammerat.

Da Ray udtænker et forsøg på at redde Avi, giver agent Barnes ham et tilbud.

På grund af omstændigheder uden for hendes kontrol, bliver en oprigtig, ærlig og optimistisk pige fra provinsen tvunget til at flytte ind hos en sexet, ustabil, festglad storbypige, som har det samme moralske kompas som en pirat.

Familien tager på en usædvanlig ferie og møder Pfefferman-slægtninge, de ikke har set længe. Ali trækker sig væk fra resten af familien, da hendes politiske overbevisninger driver hende til at udfordre resten.