August Gross

Dre skal have Jack og Diane med på en obligatorisk campingtur for skolen og lægger en plan for, hvordan de kan flygte til et smukt hotel for at få lidt forkælelse. I mellemtiden får Bow en pris på arbejdspladsen, men hun føler sig undermineret, da en kollega bliver overrasket over at høre, at hun har læst medicin på USC.

Familien Johnson tager på ferie på et all-inclusive strandresort i paradis. Dre og Bow møder et par uden børn og lever i en barnløs fantasiverden i et stykke tid. Junior får øjenkontakt med en sød pige og kæmper for at få hendes opmærksomhed. Jack får influenza.

Dres teenagekusine, Kyra, har brug for et sted at bo, og familien Johnson beslutter sig for at tage hende til sig, men de har forskellige tilgange til at hjælpe hende med at tilpasse sig forstadslivet. I mellemtiden forsøger Jack og Diane at tjekke Kyra ud på de sociale medier for at få oplysninger om hende.

Naboerne beslutter at leje deres hus ud til privat indkvartering, og det skaber problemer for familien Johnson. Dre udvikler en nyfunden glæde ved at ringe til politiet med små nabolagsproblemer, men begynder at sætte spørgsmålstegn ved det eksempel, han statuerer for Jack. I mellemtiden bliver Diane for første gang lidt småforelsket, og Bow vil hjælpe.

Da Dre bliver inviteret med i en privat socialklub for den sorte overklasse, ser Bow og familien en mulighed for at blande sig med dette nye samfund. Junior hjælper Pops med at vælge en bryllupsdato.

Efter at have afleveret Junior på universitetet, bliver Dre og Bow helt ude af sig selv, da de finder ham derhjemme, hvor han annoncerer sin beslutning om at tage et sabbatår. I mellemtiden begynder Jack og Diane at sætte spørgsmålstegn ved, hvorvidt de stadig skal dele værelse.