Ben Begley

Jane tager hidtil ukendte metoder i brug, da FBI-teamet forsøger at pågribe en dødsensfarlig bande biltyve, inden de i desperation for at slippe fri koster flere uskyldige menneskeliv.

Leslie starter et nyt kapitel i sit liv.

Da den velmenende 23-årige Jimmy Chance har et engangsknald med en eftersøgt forbryder (gæsteskuespiller Bijou Phillips), ender han med at blive far til en livlig lille pige. Han vil gøre det rigtige for sin datter, men han skal overbevise sine knap så entusiastiske forældre og oldemor (gæsteskuespiller Cloris Leachman) om at hjælpe ham med at opdrage hende.

Da Jimmy “lærer” Hope at kravle, er familien nødt til at babysikre huset og finde andre steder at opbevare deres ting. Det bliver hurtigt afsløret, at Virginia er en samler, og at hun har gemt ragelse i redskabsskuret, hvilket bliver Hopes nye yndlingsgemmested. Dette får Virginia til at indse, at hun måske er nødt til at ændre sine vaner. I mellemtiden tager Jimmy ofte og unødvendigt i supermarkedet for at se Sabrina.

Teamet arbejder under dække for at efterforske en forbrydelse, der har forbindelse til et kartel, der mistænkes for terrorisme.