The team heads to New Orleans to track down a con artist posing as the wife of one of Jack's old CIA aliases; enemies of his old alias resurface looking for revenge.