Ugly Betty · S4, E4
The Weiner, The Bun and The Boob
Marc og Betty støder sammen, da Marc får til opgave at være Bettys midlertidige assistent, mens hun arbejder på en historie om New Yorks værste job. Hilda bliver en politisk risiko for Archies kampagne, da nogle vovede billeder bliver lækket til pressen. Natalies gruppeleder fatter interesse for Daniel, og Daniel får ved en fejl chikaneret sin nye assistent.
