Billie Joe Armstrong

Jackie søger professionel hjælp. Eddie indrømmer at have haft et sexuelt forhold til Jackie i årevis.

Hank forsøger at få Cane Skretteburg og hans venner til at skrue ned for deres larmende rockmusik. De ignorerer hans forespørgsel og fortsætter med at spille rasende høj musik, hvilket gør Hank rasende. Senere, da Hank tager sin familie samt Bobbys ven, Joseph, med til Arlen Fun Center, bliver drengene angrebet af Cane og hans venner. Der bliver kamp til stregen, når teenagerne udfordrer Hank og hans venner til en omgang "udslettelses"-paintball.