Brad Durfee

Athena, Bobby og 118 haster ud for at redde en familie, hvis pickup har fået plantet en rørbombe i sig, som vil detonere, hvis køretøjet kommer under 89 kilometer i timen. Eddie har det svært med sit nye job, Buck træffer en spontan forholds-beslutning, og Hen er forbeholden over for sin nye partner, og Chimney er væk.

Efter et mystisk dødsfald sætter Hen og Chimney deres liv på spil, da de har mistanke om, at nogen leger gud for at få sig selv til at fremstå som en helt. Eddie er på besøg i Texas, hvor han forsøger at få et bedre forhold til sin far.

Afdeling 118 rykker til undsætning, da alarmcentralens kontor står i flammer. Bobby sætter sit liv på spil for at redde May og Claudette, som er fanget, Buck og Eddie samarbejder om at hjælpe en tilskadekommen elektriker, og Chimney og hans bror slår sig sammen som brandmænd for første gang.