Brendan Coyle

After a key informant winds up dead, Shap’s involvement strains relations on the squad and puts his career in jeopardy. Meanwhile, the tangled affairs between the Belarusian’s employer and the family whom he was watching reveal even more motives for murder.

While mulling over a promotion that would take her off the squad, Janine supervises a case involving an illegal Belarusian immigrant and private investigator found murdered in a parking lot. At the same time, DS Tony Shap launches a covert investigation of his own.

Cole og Ramse reparerer deres venskab; Railly og Jones navigerer i en usikker fremtid.