Brian Leckner

På kaptajn Andersens ordre skal Nolan og Grey ud på patrulje sammen. Desuden besøger Nolans søn og Greys datter deres fædre på arbejdet.

Da et fremtrædende medlem af Visualize på mystisk vis bliver dræbt, efterforsker Jane sagen i håb om, at den vil give ham et spor, der kan føre ham til Red John.

Da en reservesoldat i flåden vender hjem og opdager, at hendes mand er forsvundet og dagligstuen er dækket i blod, beder hun NCIS-holdet om at få ham hjem. I mellemtiden mistænker Tony, at Ziva planlægger et risikabelt træk for at hævne sin fars død.

Under efterforskningen af en række mord, hvorunder ofrenes organer er fjernet, opdager Mulder et artsændrende eksperiment, som muligvis kan spores tilbage til hans egen far.

House gør et sidste forsøg på at undgå fængsel, og holdet tager sagen om en brandmand med en hemmelighed, der er så godt bevaret, at han vil risikere sit liv for at holde den skjult.