Brian Scannell

Tommy Caffee bliver afpresset af en lokal irsk mafiaboss, da hans bror Michael Caffee vender tilbage.

Eileens elsker afslutter deres affære, og Tommy bliver mere magtfuld.

Holdet forsøger at finde ud af, hvem der myrdede en ishockeyspiller i en mindre liga den aften, hvor det amerikanske hold slog Sovjetunionen ved OL i 1980. Der spilles udelukkende BOB SEGER-sange.

Tommy kommer nærmere på statens vigtigste og mest magtfulde mand.

Mens de efterforsker en undergrunds-artillerioperation ved Miamis havn, møder Michael og Jesse en havnearbejder, som bliver truet af farlige gangstere. For endeligt at få dem fjernet fra havnen, skal Michael bruge hjælp fra en bekendt.

Da Tommy begynder sin genvalgskampagne, vender han sig til sin søster. En fremmed fætter dukker op.