Brianna Baker

Et skyderi i deres nabolag tvinger Cruz og hans bror til at tænke på besætningen.

Da et vulkanudbrud skaber kaos i Austin, kæmper medlemmerne af 126 for at redde liv til et kollegies poolfest, en families mini-golfudflugt og en kvinde, der er blevet fanget i sin madvogn af en horde skorpioner.

Owen og T.K. sætter livet på spil for at redde to brødre, som er fanget i et hjemmelavet minefelt. Grace modtager et nødopkald fra en sammenvokset tvilling, hvis bror er ved at dø. Tommy interviewer nye kandidater til den ledige stilling som ambulanceredder, og Pauls mor og ukendte søster kommer på uanmeldt besøg.

Afdeling 126 ankommer til en begravelse, hvor et andet lig har ramt ned i graven, og derefter til et hospital, hvor en MR-skanning er gået i kludder. Owen og Tommy føler sig begge fordrevet fra deres hjem, efter at Gwyn er flyttet ind, og Charles bliver tilsyneladende fuldtidsforælder i Vegas-familien. Imens skaber T.K. røre i sin nye stilling.

Et bankrøveri, en brand i en lejlighed og en gravid kvinde, der er faret vild i en parkeringskælder, er de tilsyneladende tilfældige opkald, 126 modtager. T.K. fejrer et års ædruelighed, mens Owen og Gwyn måske er gået fra hinanden, inden ugen er omme. Carlos arbejder på en sag med sin far, som er Texas Ranger.