Bridget Wareham

Nu er Sam og Marlos lille pige her, og intet kunne have forberedt Andy på situationen. Så da Juliet tilbyder Andy en mulighed for at forlade byen i fire måneder på et undercoverprojekt, overvejer Andy seriøst at takke ja.

Andy, Juliet, Nick og Gail befinder sig på et kvindefængsel for at overføre fanger, da der udbryder et oprør – og Andy og Juliet bliver fanget sammen med en kvinde, der desperat forsøger at bevise sin uskyld.

Efter at en baseballkamp udmunder ud i en skudepisode, bliver Gails forhold til sin bror, Steve Peck, sat på en hård prøve i jagten på gerningsmanden. Swarek planlægger en getaway med Andy op til Olivers hytte, hvilket går galt på alle måder – undtagen en.