Buckley Sampson

CSI-holdet undersøger sagen, da et lig fundet på et hotel med hawaiiansk tema. Interne anliggender begynder at sætte spørgsmålstegn ved, at Grissom og Sara vender tilbage til det kriminaltekniske laboratorie.

Dana hypnotiserer Andy for at finde ud af, hvorfor alle hans forhold kun varer seks uger. Dana beslutter at forbedre Andys selvtillid, men ender med at gøre tingene værre, da Andy begynder at flirte med andre kvinder, mens han er på date med Emily.