Byrne Offutt

Én af Charlies mange kvinder frygter, at hun er gravid, og Charlie bliver lettet, da hun finder ud af, at hun ikke er gravid alligevel. Da Alan indser, at det ikke er første gang, at Charlie bliver skræmt over en mulig graviditet, forslår han en permanent løsning til Charlie - en vasektomi.

CA-holdet jagter en seriemorder, som de frygter er motiveret af rascisme.

Martin starter på et nyt job som sikkerhedsvagt og reflekterer over den dag, han blev skudt.

Lois er indkaldt som nævning og opfordrer de andre nævninge til at tage arbejdet mere seriøst; Hal forsøger at opklare en mordsag, som han tror Lois er blevet tilskrevet; Malcolm, Reese og Dewey farer vild i kloakken; Francis og hans venner bliver fanget af en bjørn under en isfisketur.

Mens U.S. Marshal-agenterne holder øje med flugtfangen Wilson Toomeys skjulested, hævder Raylans 65-årige far, Arlo, at han ikke har modtaget betaling for det hus, han og hans kone, Helen, udlejer til Stan Perkins – og smadrer husets interiør for at hævne sig. Arlo, der selv anmelder angrebet, besvimer på sofaen, hvor han bliver fundet af sheriffen Hunter Mosley. Og selvom ...