Modern Family · S5, E2
First Days
Claire ankommer til første dag på jobbet i Jays firma og er bekymret for, at Jay ikke har et rigtigt job til hende. Cam, der har mistet sit job som musiklærer grundet nedskæringer, er nu vikar på skolen. Med muligheden for at blive historielærer på fuld tid kaster Cam sig ud i undervisningen med ikke fantastiske resultater. Men Cam kan træne football, så han er hyret. Mitch skal tage Lily med på arbejde, efter hun kommer til skade. Han ringer og beder Haley om at passe hende, men Haley er sammen med Charlie, Mitchells chef. Luke og Manny har deres dag i high school. De affejer begge Phil og Gloria under deres afsætning.
