Carmen M. Herlihy

Henry er bekymret for, om dommedagskulten bedøver hans agent.

Efter, at en tanktop opdages i hjulkassen på en varevogn, genåbner Rush og holdet sagen fra 1998 om en 15-årig pige, der blev slået til døde og fundet delvist påklædt.

Mens Danny konsulterer et medium for at opklare mordet på en ung dreng, er Frank uenig med borgmesteren om, hvordan man bedst beskytter byen mod en stigning i kriminaliteten efter en skudepisode.

Sharpe og Max går sammen om at rette op på tingene for en patient, hvis sag kommer meget tæt på.