Chad Morgan

Bekymrende oplysninger om Shannon dukker op, netop som Burton forbereder sig på at adoptere.

Da et teenageoffer nægter at identificere sin overfaldsmand, mistænker Nick faren for at stå bag overfaldet.

Den for tidlige fødsel af Lulus baby tvinger Nick til at træffe nogle svære valg om sin egen fremtid.

En genforening af kvindelige fabriksarbejdere fra Anden Verdenskrig vækker minder om et mystisk dødsfald. En ven af den afdøde betror Rush, at døden ikke er, hvad den ser ud til at være.

House mistænker, at en skadestuepatient har større problemer, end skadestuen oprindelse diagnosticerede, baseret på det faktum, at patienten er for sød. En skeptisk House stiller spørgsmålstegn ved patientens udstråling, mens holdet prøver at komme sygdommen til bunds, men er uenige med House om, at det at være sød er et symptom.

Da Sam redder Melinda i sikkerhed, er han selv i livsfare.