Shake It Up · S3, E4
Lås og slå i den
Da Rocky og Cece har optrådt på et hospital, begynder Cece at flirte med drengen Louis, som viser sig at være blind. Imens bliver Rocky og Flynn fanget på en hospitalsstue, der er under karantæne, og Dina begynder at invadere Deuces skabsplads på skolen. Vil Cece og Louis blive et par, eller vil Ceces fokus på sig selv true forholdet? Vil Rocky og Flynn blive løsladt fra karantænes kedsommelighed, eller er de fanget på ubestemt tid? Vil Deuce lade Dina overtage skabet, eller finder han en måde at holde fast i sin ret til privatliv?
